When the seller puts BCH in escrow, they are creating an on-chain Bitcoin Cash transaction. The transaction contains two relevant outputs:
Escrow output - This output can be spent by either the buyer or seller.
Fee output - This is the fee portion of the trade. If the trade is unsuccessful, the fee can be reclaimed by the seller; if the trade is successful, the fee will be swept by Local Bitcoin.